Seit bald 20 Jahren erscheint nun die Helico-Revue. In all dieser Zeit waren wir stets bemüht, Ihnen viele schöne Berichte über Anlässe, Ausbildung, Technik und alles was mit Helikoptern zu tun hat, zu vermitteln. Nun möchten für einmal Sie zu Wort kommen lassen. Sie, liebe Leserin, lieber Leser, bestimmen nun, in welchem Kleid, mit welchen Berichten und Bildern die Helico-Revue in Zukunft erscheinen soll. Bitte machen Sie mit, wenn es jetzt darum geht, unsere gemeinsame Helico-Revue für die Zukunft zu planen.
Cela fait presque 20 ans que le magazine Hélico-Revue est publié. Durant tout ce temps, nous nous sommes éfforcés de publier des articles et reportages intéressants, traitants les diverses manifestations, mais également la formation, la technique et tout ce qui se réfère à l’hélicoptère. Aujourd’hui, le moment est venu de vous laisser la parole. Le futur image d’Hélico-Revue, avec ses reportages et photos, dépend en quelque sorte de vous, chère lectrice, cher lecteur. Nous vous prions donc de participer à notre enquête, puisqu’il s’agit de planifier notre futur Hélico-Revue.
